Short Supplication for the Long Life of Kyapjé Tsikey Chokling Rinpoché

 

Composed by Kyapjé Trülshik Rinpoché

 

ༀ་སྭ་སྟི། རྩ་གསུམ་ཚེ་ལྷ་རྒྱ་མཚོའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །

om svasti, tsasum tsé lha gyatsö jinlap kyi

Oṃ svasti! Limitless three roots and deities of long life,

མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པ་མི་ཡི་གར། །

chokgyur dechen lingpa mi yi gar

bless this human form of Chokgyur Dechen Lingpa,

འགྱུར་མེད་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསང་བ་གསུམ། །

gyurmé dewé dorjé sangwa sum

Gyurmé Dewé Dorjé, so that his three secrets

རྟག་བརྟན་ཕྲིན་ལས་འཛམ་གླིང་ཀུན་ཁྱབ་ཤོག །

tak ten trinlé dzamling kün khyab shok

be everlasting, and his acts all-pervasive!

 

Lhasey Lotsawa Translations (trans. Oriane Sherap Lhamo), July 2019, based on a previous version by Erik Pema Kunsang.

1.1_20190327_OL

1.1_20190327_OL

1.2_20190709_OL

/imager/images/12385/Tsikey-Chokling-Rinpoche_712c4e757e7f11f90332598bd8911e79.jpg

Tsikey Chokling Rinpoche

Title:

སྐྱབས་རྗེ་རྩི་ཁེ་མཆོག་གླིང་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་བརྟན་བསྡུས་པ།

skyabs rje rtsi khe mchog gling rin po che'i zhabs brtan bsdus pa

Concise Long Life Supplication for Kyapjé Tsikey Chokling Rinpoche

Author:

Kyapjé Trülzhik Rinpoche

Description:

A four-line prayer for the longevity of Kyapjé Tsikey Chokling Rinpoche composed by Kyapjé Trulshik Rinpoche.