All of the Lhasey Lotsawa Translations found on this page are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

An Extensive Commentary on the Four Immeasurables

A detailed commentary on the practice of the four immeasurables by the accomplished Indian master Buddhagupta. We first translated this text for Clarifying the Path – Remembering the Masters of the Past, a compilation of profound teachings by Indian masters that we published in 2010.

A Casket of Sacred Dharma

A Casket of Sacred Dharma is a teaching by the great master Pema Karpo. We first translated it in 2011 for The Pratyekabuddhayana – A Collection of Teachings, a book compiled by Kyabgön Phakchok Rinpoche for teachings on the Nine Yānas.

The Sage who Dispels Mind’s Anguish

Composed by the late Dilgo Khyentse Rinpoche, this text describes the practices of śamatha and vipaśyanā in relation to The Treasury of Blessings, a practice of Buddha Śākyamuni written by Mipham Rinpoche.